فِيهِ ءَايَـٰتٌۢ بَيِّنَـٰتٌ مَّقَامُ إِبْرَٰهِيمَ ۖ وَمَن دَخَلَهُۥ كَانَ ءَامِنًا ۗ وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلْبَيْتِ مَنِ ٱسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِىٌّ عَنِ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٩٧
مراتب الدينركن من أركان الإسلام
الحج
قصد البيت الحرام بمكة لأداء المناسك، مرة في العمر على من استطاع إليه سبيلًا.
الشرح
الركن الخامس حج البيت الحرام بمكة في أشهر الحج، ويجب مرة في العمر على من استطاع إليه سبيلًا (آل عمران ٩٧): البالغ العاقل الحر الذي يملك الزاد والراحلة مع أمن الطريق.
وأخبر النبي ﷺ أن من حج لله فلم يقع في فحش ولا فسوق رجع وقد مُحيت ذنوبه كأنه وُلد من جديد. وقد حج ﷺ مرة واحدة هي حجة الوداع، وعلّم الناس فيها مناسكهم.
الأدلة
قرآنسورة آل عمرانالقرآن ٣:٩٧
صحيح البخاري ١٥٢١
| المحدّث | الحكم |
|---|---|
| al-Bukhari | Sahih (included by al-Bukhari in his Sahih) (صحيح) |
نص الرواية كاملًا
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنْ حَجَّ لِلَّهِ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ ".